Passer au contenu principalPasser à l'en-têtePasser au pied de page
Comment les Français se sont approprié « Sweet Caroline »... en yaourt

JO 2024 : Comment les Français se sont approprié « Sweet Caroline »... en yaourt

HymneDepuis le début des JO, c’est l’un des tubes les plus entendus sur les sites olympiques. Après avoir séduit les Etats-Unis, la chanson de Neil Diamond « Sweet Caroline » a touché le public français
Thibaut Gagnepain

T.G.

Dans la culture musicale française, ce n’était pas la Caroline la plus connue… mais MC Solaar et son titre culte ont, depuis ces JO, été remplacés. Place à Neil Diamond et sa (douce) Sweet Caroline.

Le titre fait partie des plus entendus depuis le début de l’olympiade. Logique, le public l’attend, comme l’a expliqué à 20 Minutes la responsable de la présentation de Paris 2024 Leslie Dufaux. « Les gens viennent pour Sweet Caroline », a-t-elle lancé en évoquant la playlist de ces Jeux.

Mais pourquoi cette chanson alors, assez peu connue en France ? Loin en tout cas des Freed from Desire de Gala ou I Will Survive de Gloria Gaynor. La raison vient des Etats-Unis. Outre-Atlantique, le tube de 1969 est très joué depuis… les attentats du marathon de Boston en 2013, rapporte L’Equipe.

Le titre n’était alors que l’hymne officieux de l’équipe de baseball de la ville, les célèbres Red Sox. Par solidarité, de nombreuses autres franchises l’ont aussi diffusé un peu partout, et les supporters de tout le pays l’ont adopté. A l’étranger aussi, puisque la chanson d’amour, mélange de mélancolie et de feel good, est aussi régulièrement entonnée par les fans de l’équipe d’Angleterre de football et ceux des boxeurs Tyson Fury et Anthony Joshua. En France, enfin, des équipes se l’étaient déjà appropriée, comme Basket Landes.

L’accès à ce contenu a été bloqué afin de respecter votre choix de consentement

En cliquant sur« J’accepte », vous acceptez le dépôt de cookies par des services externes et aurez ainsi accès aux contenus de nos partenaires.

Plus d’informations sur la pagePolitique de gestion des cookies

Mais au fait, de quoi parle-t-elle ? Tout simplement des bons moments passés par Neil Diamond avec cette fameuse « chère » Caroline. Le tout avec des paroles pas toujours simples à maîtriser et que beaucoup doivent prononcer en yaourt so frenchy. « Sweet Caroline, Good times never seemed so good… » Les bons moments n’ont jamais semblé aussi bons.