Citius, Altius, Fortius : Que signifie la devise des jeux olympiques ?
JO PARIS 2024•Adoptée lors de la création du Mouvement olympique en 1894, à l'initiative de Pierre de Coubertin, la devise a connu un changement en 2021Hervé Vila pour 20 Minutes
L'essentiel
- Le fondateur des Jeux Olympiques, le Français Pierre de Coubertin, a choisi la devise initiale, en 1894.
- Celle-ci devait résumer les valeurs de la compétition.
- En 2021 à Tokyo, la devise des JO connaît un changement.
Alors que les Jeux Olympiques de Paris 2024 commencent dans deux mois, nous faisons la lumière sur la devise de la compétition.
Une devise chargée en symboles
C'est en 1894 que la devise des JO a été inventée. Elle a été choisie par le Mouvement olympique, à l'initiative du fondateur Pierre de Coubertin. Ce dernier avait fait part de son souhait de trouver un slogan qui exprimait l'excellence dans le sport. Ainsi « Citius, Altius, Fortis » a été adoptée. Cette phrase a été empruntée à un prêtre dominicain qui enseignait le sport près de Paris. Ami de l'inventeur français des JO, il considérait que cette devise était idéale pour pousser l'athlète à donner le meilleur de lui-même en compétition.
D'ailleurs, la maxime olympique “L'important dans la vie, ce n'est point le triomphe mais le combat ; l'essentiel, ce n'est pas d'avoir vaincu mais de s'être bien battu” va dans le sens de la devise. Mais elle est plus récente car elle date de 1908, lorsque l'Évêque de Pennsylvanie, Ethelbert Talbot, l'a prononcée aux JO de Londres.
Un changement opéré récemment
Le 20 juillet 2021, lors d'une réunion à Tokyo, le Comité International Olympique prend une décision lourde de sens concernant la devise. Afin d'insister sur la valeur de solidarité et sur le pouvoir unificateur du sport, le mot « ensemble » vient compléter la devise, qui devient "Plus vite, plus haut, plus fort – ensemble". L'objectif du sport est de rendre le monde meilleur, notamment grâce à l'union des peuples.
En latin, le changement est aussi opéré, ce qui donne : "Citius, Altius, Fortius – Communiter". En anglais, la devise est reprise un peu partout lors des JO ou d'événements autour de la compétition. Ainsi l'on voit marqué : “Faster, Higher, Stronger – Together” sur les murs et monuments. Le pouvoir des Jeux Olympiques est de rassembler les personnes, les communautés et les sociétés sur terre. On peut aller plus vite, plus haut et être plus fort, mais l'essentiel est d'être ensemble au sein d'une compétition.


















