Emilien Jacquelin adore le cyclisme et il avait sûrement imaginé autre chose pour cette sortie à vélo en pleine préparation estivale avec ses potes de l’équipe de France de biathlon​, à Sirdal, en Norvège. Notre Lucky Luke national est sorti de sa dernière escapade à vélo avec « une fracture de l’extrémité intérieure du radius avec un léger déplacement antérieur nécessitant une intervention chirurgicale » pour reprendre les termes du médecin des équipes de France de biathlon, Stéphane de Jesus, après avoir chuté de sa machine.

Plâtré dans un premier temps, Emilien Jacquelin a été opéré ce mardi à la première heure. Sa préparation pour la saison à venir devrait s’en trouver ralentie, mais pas nécessairement compromise. Le Français ne pourra cependant pratiquer ni ski ni biathlon pendant une période estimée de quatre à six semaines.