W9 a pris sa décision dans l’affaire Denis Balbir. Le commentateur sera absent de la cabine des commentateurs à l’occasion du match aller de l'OM contre Salzbourg en demi-finale de Ligue Europa​. Cependant, la chaîne ne reconduira pas sa suspension plus loin que cette rencontre. On retrouvera logiquement Balbir aux commentaires pour le retour en Autriche, le 3 mai.

Juste après la qualification des Marseillais contre Leipzig en quarts de finale de la compétition, une vidéo dans laquelle on entend Balbir tenir des propos homophobes à l’encontre des Allemands avait fuité sur les réseaux sociaux. Séquence suite à laquelle W9 avait décidé de le suspendre. « La chaîne tient à rappeler que le respect de l’adversaire s’impose en toutes circonstances », écrivait celle-ci dans un communiqué en réaction à la polémique.