Passer au contenu principalPasser à l'en-têtePasser au pied de page
Pourquoi un dessin animé suscite-t-il la polémique en Argentine ?

Pourquoi le dessin animé « Tuttle Twins » suscite-t-il la polémique en Argentine ?

CAPITALISMELa série suit les aventures des jumeaux Ethan et Emily, qui voyagent dans le temps avec leur grand-mère, à la rencontre de penseurs et économistes libéraux et ultra-libéraux
Hakima Bounemoura

H. B. avec AFP

Il n’y a pas d’âge pour la « bataille culturelle ». En Argentine, une chaîne de télé pour enfants va bientôt diffuser un dessin animé vantant le capitalisme, stigmatisant l’Etat et citant des économistes chers au président ultralibéral Javier Milei, suscitant des craintes d’endoctrinement.

Comme d’autres médias publics, la chaîne pour enfants Paka Paka (« cache-cache » en quechua), lancée en 2010 par le gouvernement péroniste (centre-gauche), est dans le collimateur du gouvernement Milei, au pouvoir depuis fin 2023 et dont l’ambition est de les privatiser, voire de les fermer comme l’agence de presse Telam en 2024.

« Le seul dessin animé libéral au monde »

Mais l’élan de privatisations étant pour l’instant à l’arrêt au parlement, Paka Paka a annoncé sa relance avec une nouvelle programmation pour juillet. Outre des classiques tel « Dragon Ball », elle diffusera un dessin animé américain, « Tuttle Twins » (les jumeaux Tuttle).

La série suit les aventures des jumeaux Ethan et Emily, qui voyagent dans le temps avec leur grand-mère, à la rencontre de penseurs et économistes libéraux et ultra-libéraux, tels Milton Friedman ou Ludwig von Mises, deux références fétiches de « l’anarcho-capitaliste » Javier Milei. « C’est le seul dessin animé libéral au monde […] il est lié aux valeurs qui nous sont chères », s’est félicité le directeur de Paka Paka, Walter Gomez, sur la chaîne YouTube pro-gouvernementale Carajo.

Karl Marx tourné en ridicule

Au fil des épisodes, Ethan et Emily explorent, ou se font « expliquer », le fléau de l’Etat-Léviathan, les limites de l’enseignement supérieur, les dangers de l’émission monétaire. « Les gouvernements se sont mis à imprimer de l’argent à partir de rien, des billions, et au bout du compte l’inflation fait que tu n’arrives plus à payer tes courses », est-il notamment expliqué dans l’un des épisodes.

L’accès à ce contenu a été bloqué afin de respecter votre choix de consentement

En cliquant sur« J’accepte », vous acceptez le dépôt de cookies par des services externes et aurez ainsi accès aux contenus de nos partenaires.

Plus d’informations sur la pagePolitique de gestion des cookies

Les jumeaux Ethan et Emily rencontrent également un sympathique « Bitty le Bitcoin » vantant les mérites des cryptomonnaies parce que « Quand l’argent est contrôlé (par l’Etat), il est corrompu ! ».

De temps à autre, ils croisent Karl Marx, tourné en ridicule et qui ne cesse de demander de l’argent. Ou apprennent la différence entre un « droit » et un « besoin », une autre antienne de Milei : « Tout le monde a besoin de nourriture, d’eau et d’un abri pour survivre. Mais le fait d’en avoir besoin ne donne pas le droit d’en avoir ».

Les enfants, « otages de conflits idéologiques entre adultes »

L’ex-directrice des programmes de Paka Paka Valeria Dotro a raillé une émission « qui ressemble à une provocation, quelque chose de très grossier, sans récit ni logique intéressante ».

Cecilia Veleda, sociologue de l’éducation, a dénoncé une série traduisant « les obsessions personnelles » du président Milei. « Jusqu’ici, ces messages circulaient sur les réseaux sociaux. Qu’ils passent à présent dans des médias de masse comme la télévision pour enfants me semble extrêmement grave », a-t-elle déclaré dans le journal La Nacion. « Les enfants ne peuvent pas être pris en otage de conflits idéologiques entre adultes ».