Excès de ponctuation, émojis en cascade… Comment votre langage SMS trahit votre personnalité, voire votre âge

L’écriture SMS évolue avec le temps et en fonction des générations. Avec l’aide de Rémi Soulé, professeur et doctorant en sociolinguistique à Sorbonne Université, également fondateur de l’association Néolectes, 20 Minutes a établi votre profil juste en analysant la manière de rédiger vos messages.

La Team ki abrge tt*

Dans la team qui abrège tout, on retrouve souvent des personnes peu expressives qui n’ont pas le temps, qui sont pressées. Ne vous frustrez pas si leurs messages paraissent froids et directifs. Elles veulent tout simplement aller à l’essentiel. Le plus important se dira à l’oral.

Selon notre expert en linguistique, si vous écrivez encore : « A tt, j’arrive. bsx », vous êtes soit un senior, soit un « boomer » resté bloqué à l’époque des années 2000. Vous avez grandi avec les BlackBerry ou plus ancien encore, le fameux 3310 qui vous forçait à appuyer 3 fois sur la même touche pour avoir la lettre C, et vous en avez gardé l’habitude. Autrement, vous n’avez pas encore testé le forfait SMS illimités. Mais ça, on en doute.

La team super expressive 😂

Dans la team hyper expressive, on met des émojis partout. Ce sont des personnes qui veulent se rapprocher du « langage parlé » pour exprimer, au mieux, leurs émotions via l’écriture. Maîtriser l’art des émojis sert à rajouter « plus de force » à son discours écrit, décrypte Rémi Soulé.

Vous faites partie de cette team si vous savez qu’un émoji qui pleure ne pleure pas vraiment. Enfin, si… mais il pleure de rire. Mieux encore, vous n’avez pas besoin que l’on vous explique qu’un émoji tête de mort n’a rien à voir avec la mort. Attention, niveau expert ! Vous lisez couramment ceci : « xsjdadzsdb », c’est-à-dire le « keysmash », la nouvelle langue pour montrer son étonnement par écrit en tapant n’importe quoi sur son clavier. Pour faire court, le nouveau « MDR ».

Dans cette team, on croisera quelques millénials, mais surtout la Gen Z, car ce sont les « codes utilisés volontairement par la nouvelle génération pour ne pas se faire comprendre », explique Rémi Soulé avant de poursuivre : « C’est la mode d’être très expressif. Avant c’était le verlan, aujourd’hui ce sont les émojis. »

La team qui ponctue tout, à tout bout de champ.

Ne vous sentez pas agressé si vous recevez des points en fin de chaque phrase. Ou ces trois fameux points d’exclamations à la fin d’un mot, du style : « De rien !!! » La team ponctuation ne vous crie pas dessus. Et à vrai dire, cette team, on en fait un peu tous partie… « Qui n’a jamais eu du mal à mettre un point à la fin d’un mail professionnel de peur de paraître 'méchant' ? », questionne le professeur en linguistique.

Pour des raisons professionnelles, ou lorsqu’on parle à inconnu, on est un peu tous contraints de mettre des virgules et des points, c’est la règle. Autre hypothèse de notre expert, les boomers et les seniors, qui ont longtemps eu l’habitude de rédiger des lettres. En souvenir à la belle époque des timbres.

Ses membres sont sérieux et attachés à l’orthographe, mais ils ont aussi leur côté plus « relax ». Ils font partie de ceux qui peuvent parfois placer quelques « GIF » dans les discussions au travail, (même si c’est démodé et parfois gênant). Parfois même des émoticones de ce style : « <3 », « ;) », car c’est plus « corporate ».