Traduction simultanée, création de vidéos personnalisées… Que nous promet Google avec son IA dans les prochains mois ?

Il y avait du lourd à la conférence annuelle Google I/O 2025 pour les développeurs, ce mardi 20 mai. Beaucoup d’effets « waouh » et d’applaudissement dans le public de l’amphithéâtre Soreline, de Mountain View, en Californie. Sundai Pichai, le PDG de Google et Alphabet, a déroulé avec son équipe deux heures durant sa longue liste d’innovations autour de l’intelligence artificielle qui, dans les mois qui viennent (mais surtout courant 2026), devrait considérablement transformer l’expérience des 500 millions d’utilisateurs de produits Google et de Gemini. 20 Minutes vous résume ce à quoi il faudra vous attendre.

Google Meet sans la barrière de la langue

Les utilisateurs de Google Meet pour les réunions visio vont pouvoir convoquer un nouvel invité : Gemini 2.5. Capable de traduire en simultané les propos de n’importe quel interlocuteur en 48 langues (avec sous-titres associés), Gemini pourra également imiter la vraie voix de tout participant dans la langue désirée, tout en adoptant son ton. La fin des barrières linguistiques ? Google ne précise pas encore quand cette fonctionnalité sera disponible avec la langue française, seul l’anglais vers l’espagnol étant pour le moment proposé sur abonnement.

Votre boîte Gmail gagne en autonomie

Attention, petite révolution dans votre boîte mail. Avec une intégration plus profonde de Gemini dans Gmail, l’IA de Google va pratiquement pouvoir répondre à vos mails à votre place, en générant des réponses automatiques tenant compte de votre historique de conversation avec tel ou tel interlocuteur, mais aussi du ton employé.

Outre ces réponses intelligentes avancées, Gemini pourra formuler vos mails d’après un simple prompt (ou ligne de commandes), adaptant ledit message à votre historique de discussion, des documents associés, etc. Cs fonctionnalités devraient être déployées fin 2025 pour les abonnés payants de Google Workspace et Google One AI Premium.

Flow, l’outil pour créer des vidéos incroyables

Les premières démonstrations de Flow, l’outil que proposera à terme Google pour générer des vidéos, sont bluffantes. Reposant sur un générateur de vidéos nommé Veo 3, Flow permettra de créer de toutes pièces des vidéos d’après un prompt, d’images ou de vidéos de référence, dont le réalisme risque de faire beaucoup parler. Voire de faire débat.

En gros : il suffira de confier à Flow votre scénario pour qu’il s’exécute en imaginant les images animées qui vont avec, en posant sur la bouche des éventuels personnages les dialogues désirés (avec une synchronisation labiale parfaite), en associant de la musique de façon dynamique. Nul doute que nombre de professionnels de la création audiovisuels, et notamment de l’animation, risquent de s’en emparer. Voire d’en baver…

La traduction en temps réel par lunettes interposées

Co développées avec Samsung et Qualcomm, les lunettes Google XR (« à porter toute la journée ») veulent concurrencer les binocles de Meta avec RayBan. Animées par la nouvelle plateforme Android XR dédiée à la réalité mixte, les Google XR pourront comprendre leur environnement, afficheront en temps réel des informations contextuelles en surimpression, répondront à toutes vos questions et pourront également traduire des conversations entre deux personnes en étant équipées et ne parlant pas la même langue.

Comme vu lors de la conférence Google I/O, cela semble (à peu près) fonctionner pour le moment entre l’hindi et l’anglais (et réciproquement). Android XR devrait également équiper le casque Project Moohan en développement chez Google, sans doute le futur concurrent direct du casque Apple Vision Pro.

Un abonnement au tarif déraisonnable

249 dollars par mois (oui, vous avez bien lu !) : c’est le tarif réclamé par Google pour que l’on puisse à terme profiter de l’ensemble des services Google IA incluant Flow et Neo 3. A vos porte-monnaie !