Combien coûte la publication d'un livre papier comparée à celle d'un ebook ?

Avec les ebooks on évite les principaux et plus évidents postes de coûts pour la fabrication d’un livre papier : pas d’abattage d’arbres, d’encre, d’entrepots et de stockage en librairie. Donc bien évidemment ils sont moins chers ! Ils le sont, mais est-ce que les 12,99$ qu’ils coûteront aux Etats-Unis ne sont pas encore trop ? Le New York Times a justement fait l’analyse pour nous.

Voici ci-dessous un tableau reprenant les différents coûts et le prix d’un livre papier et de son avatar (non ça ne veut pas forcément dire plus grand et bleu !). Donc on voit qu’au final les éditeurs se font (ou feront ?) bien un peu plus d’argent avec les ebooks qu’avec les livres traditionnels. Reste à savoir si les volumes de vente vont grimper et donc permettre aux prix de baisser et si les éditeurs vont désormais faire face aux même problèmes que ceux rencontrés par l’industrie du disque… [NYT]

Petite traduction non littérale pour les non anglophones

Ebook : livre dématérialisé pouvant se lire sur des engins du type Kindle, iPad, …
Hardcover : livre papier
Price you pay : prix du livre
Printing, storing, shipping : impression, stockage et livraison
Design, typesetting, copyediting : conception, edition et correction
Marketing : publicité
Author payment : revenu de l’auteur
Bookseller : revendeur
Publisher’s take : ce que l’éditeur se met dans la poche