Passer au contenu principalPasser à l'en-têtePasser au pied de page
«Make our planet great again», Macron se paie Trump en anglais

VIDEO. Accord de Paris: «Make our planet great again», Macron se paie Trump en anglais

CLASHLe président français s'est adressé au peuple américain depuis l'Elysée...
Philippe Berry

P.B.

Une nouvelle ère s’ouvre pour les présidents français. Dans un anglais plus que correct, Emmanuel Macron s’est adressé à Donald Trump et au peuple américain, jeudi soir, depuis l’Elysée, après la décision de son homologue américain de se retirer de l’accord de Paris sur le climat.

Le président français a globalement traduit son intervention réalisée en français quelques minutes auparavant, expliquant : « Je respecte une décision souveraine mais je la regrette. » Il s’agit, selon lui, « d’une erreur pour les Etats-Unis et pour la planète ». Et le locataire de l'Elysée, signalant l’unité européenne, avertit : « Nous ne renégocierons pas un accord moins ambitieux ».

L’accès à ce contenu 20 Minutes (contenus interactifs) a été bloqué afin de respecter vos choix de consentement

En cliquant sur "Accepter les cookies", vous consentez au dépôt de cookies par 20 Minutes (contenus interactifs) et pourrez ainsi accéder à ce contenu interactif.

Vous pouvez, à tout moment, modifier vos choix cookies ou retirer votre consentement en bas de nos pages.

En savoir plus sur notre politique de cookies.

Mais c’est la conclusion de son discours qui fait déjà le tour du Web anglophone comme la punchline politique de l’année. Détournant le fameux slogan de Donald Trump « Make America Great Again », Emmanuel Macron termine : « Nous partageons tous la même responsabilité : Make our Planet Great Again. » Le président français a continué son trolling sur Twitter, pour une victoire par K.O.

L’accès à ce contenu X (Twitter) a été bloqué afin de respecter vos choix de consentement

En cliquant sur "Accepter les cookies", vous consentez au dépôt de cookies par X (Twitter) et pourrez ainsi accéder à ce contenu interactif.

Vous pouvez, à tout moment, modifier vos choix cookies ou retirer votre consentement en bas de nos pages.

En savoir plus sur notre politique de cookies et sur la politique de confidentialité de ce partenaire.

L’accès à ce contenu X (Twitter) a été bloqué afin de respecter vos choix de consentement

En cliquant sur "Accepter les cookies", vous consentez au dépôt de cookies par X (Twitter) et pourrez ainsi accéder à ce contenu interactif.

Vous pouvez, à tout moment, modifier vos choix cookies ou retirer votre consentement en bas de nos pages.

En savoir plus sur notre politique de cookies et sur la politique de confidentialité de ce partenaire.

L’accès à ce contenu X (Twitter) a été bloqué afin de respecter vos choix de consentement

En cliquant sur "Accepter les cookies", vous consentez au dépôt de cookies par X (Twitter) et pourrez ainsi accéder à ce contenu interactif.

Vous pouvez, à tout moment, modifier vos choix cookies ou retirer votre consentement en bas de nos pages.

En savoir plus sur notre politique de cookies et sur la politique de confidentialité de ce partenaire.

L’accès à ce contenu X (Twitter) a été bloqué afin de respecter vos choix de consentement

En cliquant sur "Accepter les cookies", vous consentez au dépôt de cookies par X (Twitter) et pourrez ainsi accéder à ce contenu interactif.

Vous pouvez, à tout moment, modifier vos choix cookies ou retirer votre consentement en bas de nos pages.

En savoir plus sur notre politique de cookies et sur la politique de confidentialité de ce partenaire.

L’accès à ce contenu X (Twitter) a été bloqué afin de respecter vos choix de consentement

En cliquant sur "Accepter les cookies", vous consentez au dépôt de cookies par X (Twitter) et pourrez ainsi accéder à ce contenu interactif.

Vous pouvez, à tout moment, modifier vos choix cookies ou retirer votre consentement en bas de nos pages.

En savoir plus sur notre politique de cookies et sur la politique de confidentialité de ce partenaire.

L’accès à ce contenu 20 Minutes (contenus interactifs) a été bloqué afin de respecter vos choix de consentement

En cliquant sur "Accepter les cookies", vous consentez au dépôt de cookies par 20 Minutes (contenus interactifs) et pourrez ainsi accéder à ce contenu interactif.

Vous pouvez, à tout moment, modifier vos choix cookies ou retirer votre consentement en bas de nos pages.

En savoir plus sur notre politique de cookies.