02:27
JO 2024 : « Clitorito », c’est le nom donné par le Brésil à notre désormais célèbre mascotte Phryge
Evidemment•Les Brésiliens n’ont visiblement pas adopté la mascotte des JO de Paris sous son nom de conception « Phryge », référence au bonnet phrygien, l’un des emblèmes de la Révolution françaiseAlexandre Vella
«Dominamo Clitorito !! », s’enthousiasme une commentatrice de la télé brésilienne au JO de Paris alors que la mascotte Phryge agite un drapeau. « Dominamo », qui donne « nous dominons » en français et « Clitorito », dont je vous passe la traduction.
Une scène relayée sur les réseaux sociaux après la médaille d’or décrochée par le Brésil en finale de beach-volley féminin contre le Canada. Comme dans le post ci-dessous dans lequel l’internaute s’exclame : « le clitoris vibre grâce au Brésil. »
Manifestement donc, le Brésil a choisi de renommer unilatéralement la mascotte créée par la France pour les JO de Paris. Initialement, celle-ci a été pensée comme une référence au bonnet phrygien que portaient les révolutionnaires français en 1789.
Mais disons-le, il n’y a pas que les Brésiliens qui ont l’esprit mal tourné. Dès la présentation de cette mascotte par le Cojo (comité d’organisation des Jeux olympiques) en novembre 2022, de nombreux Français et Françaises questionnés sur celle-ci y ont vu un clitoris, comme 20 Minutes vous le racontait déjà. Une double consécration, osera-t-on donc, pour Phryge devenue au fil des JO de Paris une superstar à part entière. Car ne l’oublions pas, Paris est la capitale de l’amour et l’organe du plaisir féminin ne peut pas être mis sur le carreau.


















