VIDEO. Angleterre: Bielsa fait déjà gagner Leeds et donne une interview mythique

FOOTBALL « Yes, you are right »...

B.V.

— 

Marcelo Bielsa avec Leeds
Marcelo Bielsa avec Leeds — SIPA

Il n'aura pas fallu bien longtemps à Marcelo Bielsa pour poser sa grosse pattoune sur la Premiership, la deuxième division anglaise. Lors de la première journée, sa nouvelle équipe de Leeds a réalisé un match énorme, l'emportant face à Stoke 3-1. Et surtout, l'Argentin a donné à la fin de la rencontre une interview absolument mythique. 

Pas vraiment convaincu par son propre anglais, Bielsa prend avec lui un traducteur, à qui il demande donc de traduire en espagnol la question du journaliste. Bielsa répond en espagnol à son traducteur, qui lui dit comment répondre en anglais. Et Bielsa répète en anglais, difficilement. 

Tout ça nous donne des réponses de trois mots « I am very happy », « Yes, you are right », mais c'est franchement touchant d'humilité et de respect. Bravo Marcelo, et bon vent en Angleterre.