Régime forcé. Deux grands sumotoris mongols incapables d'empêcher l'incroyable bagarre fin octobre entre un champion désormais déchu et un jeune rival lors d'une soirée arrosée, seront privés de salaire en janvier, a annoncé mercredi l'instance nationale qui régule le sport roi au Japon.

Les deux «yokozuna», des grands maîtres dans la mythologie du sumo, Hakuho et Kakuryu n'avaient pas réussi à calmer leur compatriote Harumafuji, entrée dans une rage folle contre l'un de ses rivaux,Takanoiwa. Son son jeune compatriote avait eu l'outrecuidance d'écrire un message à sa petite amie sur son smartphone, alors que son aîné était précisément en train de lui reprocher une mauvaise attitude.

Hakuho, le grand maître le plus titré de l'histoire avec 40 victoires en tournois, devra même abandonner la moitié de sa paye en février. Harumafuji, qui avait reconnu avoir porté des coups avec une télécommande de karaoké mais nié avoir brisé une bouteille en verre sur la tête de sa victime, a annoncé fin novembre qu'il mettait fin à sa carrière.

Le jeune rival de 27 ans, victime d'une fracture du crâne et d'une commotion cérébrale, devrait avoir du mal lui à faire repartir la sienne. Ce scandale a eu un énorme retentissement au Japon et la police a ouvert une enquête, tout comme l'Association japonaise de sumo.