Comment obliger Snow Leopard à être honnête à propos de votre disque dur

Vous savez que le léopard des neigesne compte pas de la même manière sur ses pattes que son aîné, puisqu’il a basculé de la traditionnelle base 2 vers la base 10, plus flatteuse.

Ceux d’entre vous qui pensaient que l’installation de Snow Leopard leur avait fait gagner 20 Go sortis de nulle part ont été déçu d’apprendre par la suite qu’il n’y avait rien de magique:

Tout ceci n’était en réalité qu’un tour de passe-passe mathématique. Les jours ont passé et beaucoup s’en sont accommodés, mais si ce n’est pas votre cas, voici comment obliger Snow Leopard à calculer l’espace disque comme tout le monde. [Macrumors, image Lifehacker]