L’iPhone s’appellera bien... iPhone

La fin du feuilleton. L’iPhone d’Apple, qui doit sortir en juin aux Etats-Unis et à la fin de l’année en France, pourra garder son nom. Mercredi, la firme à la pomme et Cisco ont publié un communiqué commun expliquant qu’«au terme de l'accord, les deux entreprises sont libres d'utiliser la marque iPhone pour leurs produits dans le monde entier».

Car si Steve Jobs a présenté en grande pompes son super téléphone/iPod en janvier dernier, la marque «iPhone» appartient à Cisco depuis 2000. A la surprise générale, l’entreprise avait d’ailleurs rebaptisé sous ce nom une de ses gammes de solutions de téléphonie sur Internet, en décembre dernier.

Longues négociations

Les deux entreprises ont en fait négocié de longues semaines en coulisse, sans parvenir à trouver un accord. A la mi-janvier, Cisco avait donc déposé une plainte devant un tribunal. Mais finalement, tout s’est réglé à l’amiable (et sans doute avec un gros chèque). Mieux, les entreprises envisagent désormais d’être partenaires. Elles veulent «examiner les possibilités» de coopération dans le domaine de la sécurité informatique, ainsi que dans les produits de grande consommation ou à destination des entreprises.