L'artillerie lourde joue parfois la fille de l'air

Ce n’est pas le genre de scène que vous verrez tous les jours. Sauf peut-être si vous appartenez au 46e bataillon de logistique de combat du corps des Marines américains.

Les militaires de cette unité emploient en effet des MV-22 Osprey à double rotor --capables de se voler comme un hélicoptère et comme un avion-- pour hélitransporter des pièces d’artillerie.

Le mortier ainsi arraché à la gravité est un énorme M777 de plus de 3 tonnes servi par cinq militaires. Le gars qui supervise l’opération est le Staff Sgt. Christopher Malloy, et la scène a été photographiée sur la zone d’atterrissage de Sandhill, en Californie, le 10 juillet de cette année. [Flight Global--Photo par Lance Cpl. Kelsey J. Green, U.S. Marine Corps.]