France Télévisions vers le tout sous-titré... en 2010

©2006 20 minutes

— 

Les 6 millions de Français sourds ou malentendants n'attendront plus 10 h 50 pour visionner des infos accessibles sur France 2. La chaîne remplace dès ce matin son journal de cinq minutes par deux JT sous-titrés et doublés en langue des signes, à 6 h 30 et à 8 h 45. « Une solution pour que ceux qui travaillent aient droit plus tôt à l'information », précise Philippe Baudillon, directeur général. Et un premier pas : France Télévisions doit investir 162 millions d'euros pour généraliser le sous-titrage à tous ses programmes, hors pub, avant 2010. Ordre de Bruxelles, relayé par la loi de 2005 sur le handicap et imposé aux chaînes publiques cumulant plus de 3,5 % de part d'audience. « Ces nouveaux journaux sont une bonne nouvelle, sourit René Bruneau, secrétaire général de l'Union pour l'insertion sociale du déficient auditif. Même si la France est encore loin des avancées des Etats-Unis. » Là-bas, la loi exige que tout poste de télé commun, dans les restaurants par exemple, diffuse en sous-titré... depuis 1990 !

R. Baillot