10 000e article sur Wikipédia version alsaco

— 

Après huit ans d'existence, la version en alsacien et alémanique du site Wikipédia vient de passer le cap des 10 000 articles. Patrimoine, nature, culture et personnages célèbres... Pléthore de sujets sont abordés via cette encyclopédie interactive par une communauté dialectophone ne comptant que quelques dizaines d'Internautes actifs. Ils habitent la région, la Suisse allemande ou bien encore le Bade-Wurtemberg. Parmi eux, Stephan, un biologiste de 44 ans. « Le site est intéressant car il permet, plus que les pages en français et en anglais qui sont très convoitées, de créer des articles qui n'ont pas encore été traités, apprécie le Strasbourgeois. Il sert aussi à promouvoir la langue alsacienne à travers des sujets sérieux, à une époque où son usage se limite bien trop souvent au théâtre et aux blagues. » Le dialecte étant avant tout parlé, son écriture est assez peu codifiée. Une raison suffisante, selon Stephan, pour que les Alsaciens n'aient pas peur de se mettre derrière leur clavier.P. W.