Après ses propos sur les magistrats, François Hollande «regrette»

MEA CULPA Le président a exprimé ses regrets dans une lettre adressée au Conseil de la magistrature…

20 Minutes avec AFP
— 
François Hollande
François Hollande — ETIENNE OLIVEAU / POOL / AFP

 « regrette profondément » ses déclarations, « sans réalité avec [sa] pensée »,   cités dans un livre paru cette semaine, ressenties « comme une blessure par les magistrats », dans une lettre adressée ce vendredi au Conseil supérieur de la magistrature et aux principaux magistrats de France.

« Je regrette profondément ce qui a été ressenti comme une blessure par les magistrats dont je mesure, chaque jour, le courage et le dévouement dans la mission difficile qui est la leur », écrit le président de la République dans une lettre également adressée à l’Union syndicale des magistrats (USM).


Des propos vécus comme une « humiliation »

, le chef de l’Etat avait dénoncé la « lâcheté » de juges et de procureurs qui « se planquent » et « jouent les vertueux ». Cette sortie avait été perçue par les deux plus hauts magistrats de France comme une « humiliation ».

Les propos de François Hollande « portent gravement atteinte au crédit et à la confiance que doivent avoir les citoyens dans leur justice », avaient estimé quant à eux les présidents de tribunaux et procureurs de France dans un communiqué publié jeudi.