VIDEO. Shia LaBeouf cite Eric Cantona puis quitte une conférence de presse

CINEMA L'acteur a un peu craqué à Berlin alors qu'il présentait «Nymphomaniac» de Lars von Trier...

Alice Coffin

— 

Shia LaBeouf cite Eric Cantona puis quitte une conférence de presse
Shia LaBeouf cite Eric Cantona puis quitte une conférence de presse — no credit

Shia LaBeouf a pour gourou Eric Cantona. A Berlin pour parler de Nymphomaniac de Lars von Trier, l’acteur a cité une des grandes répliques de l’ex-footballeur: «When the seagulls follow the trawler, it's because they think sardines will be thrown into the sea.» La traduction exacte de cet adage prononcé en 1995 n’a jamais clairement été établie. Mais on peut se risquer à un «lorsque les mouettes suivent le navire, c’est parce qu’elles pensent qu’on va balancer des sardines à la mer».

Uma Thurman et Christian Slater un peu sous le choc

Un journaliste lui avait simplement posé une question sur les scènes de sexe du film, mais Shia LaBeouf a lui balancé cette réplique, avant de quitter la conférence de presse sous le regard un peu interloqué d’Uma Thurman ou Christian Slater, ses partenaires dans le film avec Charlotte Gainsbourg.