QUIZ. Nantes: «Crébillonner», «t'es rendu où?»... Prouvez-nous que vous parlez bien le nantais!

JEU Le «Petit lexique du Nantais pur beurre» vient de sortir...

Julie Urbach

— 

Le Petit lexique du Nantais pur beurre, de Stéphane Pajot
Le Petit lexique du Nantais pur beurre, de Stéphane Pajot — J. Urbach/ 20 Minutes

« T’es rendu où » ? « Je pars tantôt ! » Tout habitant de la Cité des ducs a forcément entendu voire utilisé ses expressions. Mais parce que le vocabulaire des Nantais est (ou a été) beaucoup plus varié (et fleuri), le journaliste et écrivain Stéphane Pajot a carrément publié un Petit Lexique du Nantais pur beurre. Paru ce lundi aux éditions d’Orbestier (9,90 euros), le livre compile les meilleurs mots et expressions du coin, dont certains avaient déjà été recensés par Paul Eudel dans ses Locutions nantaises, en 1884 !

Et vous, parlez-vous vraiment nantais ? Prouvez-le nous en répondant le mieux possible aux dix questions suivantes. A la revoyure !