Hugo Chavez va subir une nouvelle opération

Reuters

— 

Le président Hugo Chavez a annoncé mardi qu'il subirait une nouvelle opération chirurgicale à la suite de la découverte, lors d'examens médicaux pratiqués à Cuba, d'une lésion de deux cm au niveau du pelvis.

En 2011, le chef de l'Etat vénézuélien avait été opéré à deux reprises à La Havane pour l'ablation d'une lésion cancéreuse de la taille d'une balle de baseball dans la même région.

«Il n'existe pas de métastase»

L'état de santé du président Chavez, «bête noire» des Etats-Unis et allié inconditionnel du régime castriste, demeure un secret jalousement gardé.

«Il n'existe pas de métastase, juste cette petite lésion à l'endroit où la tumeur a été enlevée», a déclaré l'intéressé lors d'une visite d'usine dans l'Etat de Barinas dont il est originaire.