Barack Obama offre un (deuxième) iPod à la reine

LONDRES Le couple Obama était reçu mercredi soir à Buckingham palace dans le cadre du G20...

MD (Avec agence)

— 

Barack Obama, la reine Elizabeth II et Michelle Obama, le 1er avril 2009 à Buckingham Palace.
Barack Obama, la reine Elizabeth II et Michelle Obama, le 1er avril 2009 à Buckingham Palace. — REUTERS/John Stillwell/Pool

Un pour la musique, un autre pour les vidéos. Après avoir offert des DVD «zone 1» à Gordon Brown, non compatibles avec les lecteurs de Grande-Bretagne, le président américain a fait cadeau d'un iPod à la reine. L'idée aurait été bonne si Elisabeth II n'en avait pas déjà reçu un de son petit-fils.

iPod vs portraits dédicacés

Mais comme on dit, c'est l'intention qui compte. Le couple présidentiel avait pris la peine d'offrir à sa majesté un iPod personnalisé. Elisabeth II peut maintenant regarder, quand elle veut, une vidéo de la visite qu'elle avait effectuée en 2007 à Washington et dans l'Etat de Virginie. Un cadeau très high-tech comparé aux portraits dédicacés de la reine et de son époux, le prince Philip, qu'ont reçu les Obama.

>> A lire également: Quelle musique pour l'iPod de la reine?

Mais le couple présidentiel a semblé satisfait de sa visite à Buckingham. En sortant du palais de Buckingham avec son épouse après la réception, Barack Obama a souligné que sa rencontre avec la reine avait été «formidable». «Sa Majesté est charmante», a-t-il ajouté.