Coronavirus : Dérapage homophobe du président brésilien Jair Bolsonaro

INSULTE Pour encourager les Brésiliens à ne plus avoir peur du Covid-19, le chef de l’Etat a utilisé le terme « maricas », particulièrement offensant pour désigner les homosexuels

20 Minutes avec AFP
Le président brésilien Jair Bolsonaro, à Brasilia le 10 novembre 2020.
Le président brésilien Jair Bolsonaro, à Brasilia le 10 novembre 2020. — Eraldo Peres

C’est un nouveau dérapage public pour Jair Bolsonaro. Dans le but de minimiser la pandémie de Covid-19 qui a pourtant tué plus de 162.000 personnes dans son pays, le président a lâché mardi que le Brésil devait cesser « d’être un pays de pédés ». Bolsonaro a pour cela utilisé le terme « maricas », que l’on peut traduire par « poules mouillées », « tapettes » ou « pédés ».

« Ça ne sert à rien de fuir »

« Aujourd’hui, il n’y en a que pour la pandémie, il faut en finir avec ça. Je regrette les morts, je les regrette. Nous allons tous mourir un jour, tout le monde ici va mourir. Ça ne sert à rien de fuir cela, de fuir la réalité. Il faut arrêter d’être un pays de pédés. Nous devons nous battre la tête haute, lutter », a lancé le président d’extrême droite lors d’un discours sur le tourisme, au palais du Planalto, siège du gouvernement fédéral.

Jair Bolsonaro avait auparavant salué comme une « victoire » la suspension au Brésil des tests cliniques de phase 3 d’un vaccin contre le Covid-19, le CoronaVac du laboratoire chinois Sinovac. « Mort, invalidité, anomalies… c’est ça, le vaccin que Doria voulait obliger tous les habitants de Sao Paulo à recevoir », a lancé mardi le président sur Facebook, en référence au gouverneur de l’Etat de Sao Paulo, son adversaire politique Joao Doria. La question se pose de savoir si cette suspension est un réel choix sanitaire ou une décision purement politique.