Emirats: Un Américain rapatrié après avoir été condamné pour s'être moqué de quelques jeunes

MONDE Shezzane Cassim avait été condamné à un an de prison après s’être moqué de quelques jeunes de son quartier qui jouent aux durs...

A.-L.B.

— 

Vue générale de Dubaï, aux Emirats arabes unis.
Vue générale de Dubaï, aux Emirats arabes unis. — MEIGNEUX/SIPA

Un Américain, Shezzane Cassim, qui avait été condamné fin décembre par la Cour de sûreté de l'Etat d'Abou Dhabi à un an de prison et une amende de 10.000 dirhams (2.700 dollars) pour atteinte à l'image des Emirats arabes unis, est rentré aux Etats-Unis, a rapporté CNN jeudi.

Le jeune homme avait été condamné après avoir mis sur YouTube une vidéo ridiculisant une partie de la jeunesse de Dubaï. Dans cette vidéo parodique de 19 minutes, il se moque des adolescents du quartier de Satwa à Dubaï, qui jouent les durs tout en étant inoffensifs.

Cassim et ses amis s'initient ainsi aux techniques du «Satwa G's Combat», qui consiste notamment à correctement lancer une chaussure -un geste injurieux dans le monde arabe- contre un journal. L'Américain avait été retenu cinq mois avant de connaître les raisons de son incarcération.