20 Minutes : Actualités et infos en direct
Hommage à Mandela: Obama ovationné durant son discours... Poignée de main entre l'Américain et le Cubain...
live

Terminé

Hommage à Mandela: Obama ovationné durant son discours... Poignée de main entre l'Américain et le Cubain...

Les Sud-africains sont venus nombreux rendre hommage à Nelson Mandela au stade Soccer City de Soweto, ce mardi 10 décembre 2013.
Les Sud-africains sont venus nombreux rendre hommage à Nelson Mandela au stade Soccer City de Soweto, ce mardi 10 décembre 2013. - AFP PHOTO / ALEXANDER JOE
M.P. & B. de V. avec AFP

M.P. & B. de V. avec AFP

Merci à tous. Ce live est maintenant terminé. Les moments forts à retenir sont la ferveur des Sud-Africains, la pluie incessante,  les sifflets contre le président actuel, Zuma, l'image de Sarkozy et Hollande côte à côte, les discours de Ban Ki-moon et Barack Obama, ovationnés avant que le stade ne se vide. A venir sur 20minutes.fr Un diaporama des plus belles images Une analyse de cette cérémonie

14h42

Une explication aux sifflets Selon l'AFP, la télévision sud-africaine a montré dans l'assistance des groupes de partisans des "Economic Freedom Fighters", le nouveau parti très anti-Zuma de l'ancien président des jeunes de l'ANC Julius Malema, qui recrute essentiellement dans les masses de chômeurs et dont les troupes sont souvent indisciplinées. Il est crédité de 5% des intentions de vote au scrutin qui doit se tenir en octobre 2014, selon les analystes.

14h39

Voici encore quelques vidéos des moments forts Afrique du Sud: Ban Ki-moon rend hommage à Nelson Mandela Mandela: poignée de mains historique entre Barack Obama et Raul Castro

14h31

Zuma en a fini devant un stade quasiment vide Le président Zuma parle devant un stade qui s'est bien vidé après l'intervention de Barack Obama pic.twitter.com/4mHfh76Df2 — Antoine Krempf (@AKrempf) December 10, 2013

14h23

Zuma continue à parler et à se mettre dans la lignée de Mandela... N'oublions pas que des échéances électorales arrivent dans quelques mois en Afrique du Sud. Selon les observateurs sur place, le stade s'est quasiment vidé.

14h10

Pendant que Zuma continue à évoquer les leçons de "tolérance" et de respect" à retenir de Madiba, voici quelques vidéos compilés par notre équipe Hommage à Mandela: les grands de ce monde réunis à Soweto Hommage à Mandela: Barack Obama ovationné par la foule

14h01

Zuma continue son discours d'hommage "Mandela a payé un lourd tribut à ses idées. Je le cite: "La loi a fait de moi un criminel, non pas à cause de ce que j'ai fait, mais à cause de ce que je pense, à cause de ma conscience'. (...) Pendant 27 ans, le peuple a continué à parler de Madiba à voix basse, à penser à lui et ce, durant tout l'apartheid", explique Zuma. Zuma says Mandela was a courageous leader #MandelaMemorial @Jacanews MV pic.twitter.com/bcuE68SWM1 — Jacaranda Newsteam (@JacaNews) December 10, 2013

13h56

Le président sud-africain Zuma est à nouveau sifflé avant de commencer son discours "Le continent africain se sent plus fort car nous nous sentons réconfortés par des millions de personnes dans le monde", explique le président après avoir remercié tous les pays du monde pour leur messages de condoléances. Praise singer introduces Pres. JAcob #Zuma #MandelaMemorial pic.twitter.com/HP5rO11Z3g — Jacaranda Newsteam (@JacaNews) December 10, 2013 Un prêtre traditionnel a introduit le discours du président.

13h52

Histoire de sourire un peu... Les internautes ont remarqué que Michelle Obama avait peu apprécié la conversation entre son mari et la Première ministre danoise, Helle Thorning-Schmidt. The ultimate sideye: Obama says Hi to the Danish PM. pic.twitter.com/6R8zMFpJFa via @chedisagio — Hannah Olivennes (@HannahOlivennes) December 10, 2013

13h47

Pour ceux qui veulent aller plus loin... Nous vous signalons ce magnifique web-docu de The Economist à décourir ici, évidemment en anglais...

13h45

Une image encore du peuple sud-africain... Here's a selection of photos from the #Mandela memorial: http://t.co/iZVLSfdKrr [pic: Reuters] pic.twitter.com/pHMekecqoD — WSJ Europe (@WSJeurope) December 10, 2013

13h41

On nous signale que Hollande quitte le stade D'autres spectateurs ont commencé à rentrer chez eux. Sinon, pour ceux qui lisent l'anglais voici la retranscription de l'ensemble du discours d'Obama à la tribune.

13h37

Raul Castro est monté à la tribune, il évoque un Mandela qui, avec ses compagnons de lutte, a combattu l'apartheid pour construire un pays uni dans l'égalité pour dépasser le colonialisme, l'esclavage et la ségrégatioin raciale" Here's our live coverage (video, photos, tweets) from the #Mandela memorial: http://t.co/sehGOjZ9Ji [pic: Reuters] pic.twitter.com/TaB20NbVnG — Wall Street Journal (@WSJ) December 10, 2013

13h34

Pendant que le président indient Pranab Mukherjee prend la parole... ... Un petit aperçu de l'ambiance dans le stade grâce à cette photo de la BBC. La joie l'emporte sur la tristesse. Continuing coverage of memorial service for Nelson #Mandela being held in Johannesburg: http://t.co/eXTEVQoA2R pic.twitter.com/nM9o8FunML — BBC News (World) (@BBCWorld) December 10, 2013

13h26

Poignée de main historique entre Obama et Raul Castro OK, les Français s'excitent de voir Hollande et Sarkozy assis côte à côte mais de vraies rencontres historiques se déroulent. Ainsi, le président américain Barak Obama a serré la main de son homologue cubain Raul Castro avant de monter à la tribune. Les deux pays sont en froid depuis la conquête de Cuba par Fidel Castro. L'administration tente depuis quelques mois de se rapprocher du pays des Caraïbes. President Obama greets Cuba's Raul Castro #MandelaMemorial @reuterspictures pic.twitter.com/TGFX9QhQ09 — Lauren Young (@LaurenYoung) December 10, 2013

12h53

19 minutes de discours Le président américain conclut un discours long de presque 20 minutes. «Il nous manquera profondément» a-t-il dit après avoir dénoncé que des dirigeants se disent «solidaires» avec Mandela mais ne tolèrent pas d'opposition.

12h46

Obama poursuit son récital Le président américain a salué en Nelson Mandela «un géant de l'histoire», lors de la cérémonie d'hommage officielle au père de la Nation arc-en-ciel mardi à Soweto. «C'est difficile de faire l'éloge de n'importe quel homme mais c'est encore plus difficile pour un géant de l'histoire qui a mené une Nation vers la justice».

12h40

Obama ovationné Son discours reçoit la clameur du stade. #Mandela : l'écran géant fonctionne . On aperçoit Obama pour la 1ere fois dans le stade. Extraordinaire ovation ! pic.twitter.com/rjRq7N7zHf — Guillaume Auda (@GuillaumeAuda) December 10, 2013

12h35

Barack Obama honoré d'être à Soweto Au cours de son discours, le président américain s'est dit honoré d'être là. Et d'ajouter: «Sa lutte était votre lutte. Sa victoire votre victoire». Avant de commencer, à noter la poignée de mains Barack Obama-Raul Castro à l'hommage.

12h15

Ban Ki-moon rend hommage «L'Afrique du Sud a perdu un héros», dit le secrétaire de l'ONU.