Quand Obama rebaptise le Président Hollande

VIDÉO isiblement, le président des Etats-Unis a quelques problèmes de prononciation...

M.P.

— 

Barack Obama lors de son discours sur le climat, le 25 juin 2013.
Barack Obama lors de son discours sur le climat, le 25 juin 2013. — KEVIN DIETSCH/NEWSCOM/SIPA

En déplacement en Tanzanie, Barack Obama a tenté de calmer la polémique après les révélations sur l’espionnage des pays européens et des institutions européennes.

Il a promis aux pays européens des explications. Et ajouté, à toutes fin utiles: «Quand je veux savoir ce que pense le Président Hollande, j’appelle le Président Hollande.» Sauf que Obama a, semble-t-il, quelques difficultés à prononcer le nom du chef de l’Etat français puisqu’il a plutôt dit: «Quand je veux savoir ce que pense le Pésident "Oulan", j’appelle le Président "Oulan".»

Pas de quoi réchauffer les relations entre les deux hommes, alors qu’ils s’étaient déjà sévèrement accrochés lors de la négociation qui a permis l’exclusion du secteur culturel des négociations de libre-échange.

La vidéo :