De la ferme pour deux mineurs

©2006 20 minutes

— 

Deux mineurs de 15 et 16 ans ont été condamnés vendredi à de la prison ferme par le tribunal pour enfants de Marseille, pour avoir jeté dans un canal un sexagénaire. Le 26 avril 2005, les jeunes avaient pris à partie la victime qui promenait ses chiens, l'insultant avec des propos homophobes.

L'homme a reçu des coups de bâton avant d'être jeté dans le canal, où il s'est noyé, par l'un des agresseurs. Le tribunal, qui a retenu les circonstances aggravantes en raison de l'orientation sexuelle de la victime, a condamné les deux mineurs à des peines de quatre ans dont un avec sursis, après que les faits ont été requalifiés de « meurtre » en « violences volontaires ayant entraîné la mort sans intention de la donner ».