"La rue de l'Ange" de Myriam Antaki chez Editions Erick Bonnier (Paris)

en partenariat avec 20minutes.fr

— 

La rue de l'Ange
La rue de l'Ange — Le choix des libraires

Courrier des auteurs le 30/04/2015

1) Qui êtes-vous ? !
Je suis une Syrienne si loin de son pays !

2) Quel est le thème central de ce livre ?
L'histoire de ma ville Damas dans sa portée mystique et charnelle. Je ne raconte rien que vingt siècles et surtout la rencontre entre Islam et Chrétienté, mais tout me semble inachevé !

3) Si vous deviez mettre en avant une phrase de ce livre, laquelle choisiriez-vous ?
Le passage entre l'Esprit et les sens demeure l'âme de Damas, l'univers mystérieux de ses chrétiens auxquels j'appartiens. Mon témoignage est symbole de combat mais d'amour aussi.

4) Si ce livre était une musique, quelle serait-elle ?
Un chant de pipeau !

5) Qu'aimeriez-vous partager avec vos lecteurs en priorité ?
Ce que fut ma vie en Syrie, une cohabitation entre les religions, un esprit de tolérance, une écoute de l'autre pour accepter la différence.

6) Avez-vous des rituels d'écrivain ? (Choix du lieu, de l'horaire, d'une musique de fond) ?
J'écris dans le silence mais, pour moi, l'écriture est une errance, une évasion qui étrangement, ramène à soi. Ainsi, j'écris toujours dans un moment d'urgence qui pourrait être de jour ou de nuit !

7) Comment vous vient l'inspiration ?
L'inspiration est silencieuse. Elle bouleverse l'émotion comme une onde sinueuse qui dessine enfin des formes ou des couleurs !

8) Comment l'écriture est-elle entrée dans votre vie ? Vous êtes-vous dit enfant ou adolescente «un jour j'écrirai des livres» ?
J'aimais lire et faisais les dissertations de toutes la classe mais rêver d'écrire un roman allait venir plus tard par un face à face dû au hasard ! Je compris très vite que c'était pour moi une nouvelle naissance !

9) Vous souvenez-vous de vos premiers chocs littéraires (en tant que lectrice) ?
Bien sûr ! «Les mille et une nuits», «Le petit Prince» !

10) Savez-vous à quoi servent les écrivains ? !
Oui. Ils vivent sur leur île et envoient des messages sur les flots ! La mer est infinie !

11) Quelle place tiennent les librairies dans votre vie ?
Mon lieu d'errance favori, mon lieu de belles rencontres !

12) Quelle place tiennent les livres dans votre vie ?
Je vis parmi eux, ils sont mes meilleurs amis !

Retrouvez la fiche complète sur le choix des libraires