Deux jeunes hommes ont été condamnés ce mardi à Bobigny à des peines de 10 et 4 ans de prison pour l’agression mortelle à caractère « raciste » en 2016 de Chaolin Zhang, un couturier chinois d’Aubervilliers.

La cour d’assises des mineurs de Seine-Saint-Denis a condamné à dix ans de réclusion le jeune, alors âgé de 19 ans, qui était poursuivi pour avoir porté le coup ayant entraîné la mort du couturier.

Le deuxième accusé, âgé de 17 ans à l’époque, a été condamné à 5 ans de prison, dont 4 ans ferme. L’affaire avait eu un fort retentissement dans la communauté asiatique en France.

Excuse de minorité

L’avocat général avait requis 15 ans contre le premier accusé, huit ans contre le second, qui a bénéficié de « l’excuse de minorité ». Ils étaient jugés pour « vol avec violences ayant entraîné la mort » et, concernant un ami de la victime qui avait lui aussi été frappé, une « incapacité totale de travail (ITT) de moins de huit jours », avec la circonstance aggravante de « racisme ».

Les avocats des parties civiles ont salué la décision de la cour de retenir cette circonstance aggravante. « C’est important pour les victimes et pour les autres victimes des faits du même genre », a déclaré après l’audience Vincent Fillola, l’un des avocats de la famille.

Des préjugés racistes

« Ca va être un signal pour les personnes de la communauté chinoise et asiatique en général. L’institution judiciaire a entendu la violence qu’ils subissent au quotidien et prend la pleine mesure de cette violence, basée sur des préjugés racistes », a-t-il ajouté. De leur côté, les avocats des accusés, qui contestaient la circonstance aggravante de racisme, ont regretté une « mauvaise application de la loi ».

Après l’énoncé du verdict, le plus jeune accusé, qui a déjà passé deux ans en détention provisoire, a fondu en larmes. « Il m’a dit "Ca veut dire qu’ils croient quand même en moi" », a dit à l’AFP son avocate Marlène Viallet.