Fukyu: Le bar à sushis va devoir changer de nom à Montréal

Julien Ménielle

— 

Une faute de goût? Un bar à sushis va devoir changer de nom à Montréal, celui-ci ayant été jugé «inappoprié» par la Cour supérieure du Québec. Les propriétaires avaient en effet choisi d'appeler leur restaurant «Fukyu», non pas en hommage phonétique au célèbre «Fuck you» mais du nom d'un kata de karaté d'Okinawa.

«Ça veut dire plusieurs choses et nous trouvions ça accrocheur. Mais nous ne voulions pas offenser qui que ce soit», a inidqué à La Presse Kobi Heng, l'un des partenaires de l'établissement. Ce sont les riverains et commerçants du coin qui ont porté l'affaire en justice, craignant pour la réputation de leur quartier. «Fukyu» s'appellera donc désormais «Kabuki», qui désigne une forme de théâtre japonais.