Procès de l'OM : les condamnations

— 

L'ex-entraîneur de Marseille Rolland Courbis a écopé au total de 3 ans et demi de prison ferme et l'actionnaire principal Robert Louis-Dreyfus a été condamné à 3 ans avec sursis par le tribunal correctionnel de la ville, au terme du procès des transferts du club de Ligue 1 de football.
L'ex-entraîneur de Marseille Rolland Courbis a écopé au total de 3 ans et demi de prison ferme et l'actionnaire principal Robert Louis-Dreyfus a été condamné à 3 ans avec sursis par le tribunal correctionnel de la ville, au terme du procès des transferts du club de Ligue 1 de football. — Anne-Christine Poujoulat AFP/Archives

Le tribunal correctionnel de Marseille a condamné vendredi 13 personnes dans le procès de transferts de joueurs à l'Olympique de Marseille  entre 1997 et 1999, et prononcé une relaxe.

Voici l'ensemble des décisions du tribunal:

. Robert Louis-Dreyfus, actionnaire principal de l'OM et ancien président du club au moment des faits: trois ans d'emprisonnement avec sursis et 375.000 euros d'amende.

. Rolland Courbis, entraîneur de l'OM au moment des faits: deux ans d'emprisonnement et révocation partielle de sursis pour 18 mois, 375.000 euros d'amende et interdiction d'exercer pendant cinq ans une activité liée au football

. Jean-Michel Roussier, président délégué de l'OM de juin 1995 à avril 1999: 18 mois avec sursis et 100.000 euros d'amende.

. Yves Marchand, président délégué de l'OM d'avril 1999 à novembre 2000: un an avec sursis et 100.000 euros d'amende.

. Denys Angeloglou, avocat proche de "RLD": un an avec sursis et 50.000 euros d'amende.

. Gilbert Sau, agent de joueurs: 18 mois de prison ferme et 300.000 euros d'amende. Cinq ans d'interdiction d'exercer une activité liée au football.

. Licio D'Onofrio, ex-agent de joueurs et actuel dirigeant du club belge du Standard Liège: deux ans de prison dont 18 mois avec sursis; 375.000 euros d'amende et cinq ans d'interdiction d'exercer une activité liée au football.

. Edmond Adam, agent de joueurs: un an avec sursis, 30.000 euros d'amende et cinq ans d'interdiction d'exercer une activité liée au football.

. Jean-François Larios, agent de joueurs: deux ans avec sursis; 200.000 euros d'amende et cinq ans d'interdiction d'exercer une activité liée au football.

. Rolf Wegener, agent de joueurs: un an avec sursis; 150.000 euros d'amende et cinq ans d'interdiction d'exercer une activité liée au football.

. Hervé Goursat, agent de joueurs: un an avec sursis et 10.000 euros d'amende.

. Bernard Almeras, intermédiaire de Gilbert Sau: un an avec sursis, 20.000 euros d'amende et cinq ans d'interdiction d'exercer une activité liée au football.

. Charles Camporro, directeur sportif de Bordeaux depuis 1989: six mois avec sursis, 10.000 euros d'amende

. Marcel Dib, ancien directeur sportif de l'OM: relaxe