Terre des oublis, de Duong Thu Huong : Imparfait triangle amoureux

©2006 20 minutes

— 

Quatorze ans après la guerre, un homme revient dans son village au Vietnam, alors qu'il a été déclaré mort. Remariée, sa femme quitte une vie heureuse pour le suivre à nouveau. Trois destins déchirés se côtoient, voués au malheur, englués dans une société archaïque, chacun dans les souvenirs de son bonheur passé. L'auteur, vietnamienne, marie les ingrédients d'une tragédie grecque à un romantisme flamboyant, et déploie une langue voluptueuse dans un roman remarquablement structuré. Un enchantement littéraire, un futur classique.

K. P.

Terre des oublis, de Duong Thu Huong (Sabine Wespieser éditeur).