Haruki Murakami ouvre un site pour échanger avec ses lecteurs

LITTERATURE L'auteur japonais répondra par écrit aux emails qui lui auront été adressés par l'intermédiaire de ce site, lancé le 15 janvier...

20 Minutes avec AFP

— 

Haruki Murakami, reçoi un prix à Berlin, le 7 novembre 2014.
Haruki Murakami, reçoi un prix à Berlin, le 7 novembre 2014. — kyodowc122546.JPG k/NEWSCOM/SIPA
  • Haruki Murakami est un écrivain japonais très discret, n'accordant que peu d'entretiens.
  • Ses romans et essais se vendent par millions au Japon et dans le monde.
  • Via un site, il répondra à ses lecteurs «dans la mesure du possible».

La maison d'édition du romancier japonais Haruki Murakami a annoncé lundi l'ouverture ce mois-ci d'un site temporaire de partage entre l'écrivain le plus populaire mais aussi le plus discret du Japon et ses lecteurs.

Haruki Murakami, qui ne se montre pour ainsi dire jamais, ne passe pas à la télévision ni à la radio et n'accorde que très peu d'entretiens à la presse écrite, y répondra «dans la mesure du possible» aux questions. 

Il n'utilise jamais les réseaux sociaux

Ce site en japonais, intitulé «Murakami-san no tokoro» (l'espace de Monsieur Murakami), ouvrira le 15 janvier. L'auteur y répondra par écrit à des courriels («questions, conseils, etc») qui lui auront été adressés par l'intermédiaire de ce site, une initiative inédite depuis 2006.

Si Haruki Murakami s'exprime parfois par le biais d'une tribune dans un journal ou lors de remises de prix, il n'a pas l'habitude de répondre volontiers aux lecteurs. Dans une entrevue récente avec une journaliste de l'AFP à Tokyo, il disait certes trouver Internet «très pratique» pour vérifier des informations, mais indiquait «ne pas utiliser les réseaux sociaux car n'en ayant aucunement l'utilité».

Il ne lit jamais les critiques des lecteurs

Ce sexagénaire ajoutait: «Je ne lis jamais les critiques de mes livres faites par les lecteurs. Ce qui m'importe, c'est d'écrire des livres qui soient encore lus dans dix ou quinze ans».  L'auteur de Kafka sur le rivage, 1Q84, la Ballade de l'impossible ou encore Underground vend des romans et essais par millions au Japon et ailleurs, ses ouvrages étant traduits dans une quarantaine de langues.

Le dernier long roman de Murakami, L'incolore Tsukuru Tazaki et ses années de pèlerinage, sorti en 2013 au Japon, a été publié courant 2014 en Europe et aux États-Unis. Depuis, il a sorti dans l'archipel un recueil de nouvelles intitulé Les hommes qui n'ont pas de femme.