Zoé Saldana en Nina Simone crée la polémique

BIOPIC Afin d’interpréter la chanteuse, l’actrice d’origine dominicaine a dû noircir sa peau et porter une prothèse nasale…

20 Minutes avec agence

— 

 Zoe Saldana, au festival de Cannes, le 20 mai 2013.
 Zoe Saldana, au festival de Cannes, le 20 mai 2013. — PDN/VILLARD/SIPA

Elles ne se ressemblent pas. Autant l’une est fine et métisse, que l’autre était noire et avait les traits plutôt épais. Pourtant Zoé Saldana (Avatar, Les Gardiens de la galaxie, etc.) a été choisie pour incarner Nina Simone, dans un biopic éponyme qui doit sortir en salles le 22 avril aux Etats-Unis.

La famille de Nina Simone critique le choix de l’actrice

Un choix qui ne passe pas à l’heure d’un Hollywood jugé trop blanc, trop lisse et masculin. Alors d’emblée, la famille de la reine de la soul s’est interrogée. Se demandant pourquoi ne pas avoir choisi une actrice d’origine afro-américaine, sachant surtout que pour avoir les traits de Nina Simone, Zoé Saldana, d’origine dominicaine, a dû noircir sa peau et se faire poser une prothèse nasale.

Un artifice qui confine au déguisement, dixit les « haters » qui nourrissent la polémique sur les réseaux sociaux sous les hashtags #ZoeSaldana et #NinaSimoneMovie. Certains internautes n’hésitent d’ailleurs pas à énumérer les noms d'actrices au physique plus proche de celui de Nina Simone.

 

A l'origine du projet, c'est la chanteuse Mary J. Blige qui avait d’ailleurs été retenue, rapporte pour sa part Le Parisien, pour se glisser dans la peau de la reine de la soul.