Cameron Crowe s'excuse d'avoir choisi Emma Stone pour le rôle d'une métisse dans «Aloha»

POLEMIQUE L’actrice joue le capitaine Allison Ng, un personnage d’origine chinoise et hawaïenne…

C.W.

— 

L'actrice Emma Stone
L'actrice Emma Stone — Richard Shotwell/AP/SIPA

Un choix de casting qui ne passe pas. Cameron Crowe, le réalisateur de la comédie romantique Welcome Back (Aloha), rencontre depuis quelques semaines de vives critiques outre-Atlantique. La raison, la présence d’Emma Stone pour interpréter le rôle d’une métisse.

« Un casting bizarre ou malavisé »

Ni son talent ni sa qualité d’interprétation ne sont remis en cause dans cette affaire. Car ce qui suscite le débat, c’est son physique caucasien. Des traits qui ne collent pas avec le rôle qu’elle interprète dans Welcome Back (Aloha), le capitaine Allison Ng, une femme d’origine chinoise et hawaïenne. Sur son blog personnel, le réalisateur a tenu à présenter ses excuses sur ce rôle qu’il aurait conçu pour représenter « l’étonnant mélange culturel qui prévaut à Hawaï ». « Le perssonnage du capitaine Allison Ng a été écrit comme une femme extrêmement fière d’être un quart hawaïenne, mais frustrée de ne pas en avoir les traits physiques, explique-t-il, « très fière de son improbable héritage, elle se sent obligée de le mentionner à chaque instant. » En plus de ces explications, il s’est excusé « du fond du cœur auprès de tous ceux qui ont estimé ce choix de casting bizarre ou malavisé ».

Pas encore sorti en France, Welcome Back (Aloha) débarquera en salles le 2 septembre 2015.

Découvrez la bande-annonce :