Comment crée-t-on une héroïne du studio Ghibli?
CINEMA Le superviseur des personnages de «Souvenirs de Marnie» évoque son expérience...
Masashi Ando est un animateur très réputé au Japon pour son travail avec des auteurs comme Hayao Miyazaki (Le voyage de Chihiro, 2002), Satoshi Kon (Paprika, 2006) ou Hiroyuki Okiura (Lettre à Momo, 2014). Il est aussi le superviseur de l'animation de Souvenirs de Marnie et le créateur du personnage d'Anna.
>> Notre reportage au musée Ghibli dans la banlieue de Tokyo à relire par ici
Trouver le personnage
«Le plus difficile était de rester dans l'esprit du studio Ghibli sans pour autant répéter ce qui avait été fait avant. C'était un équilibre délicat à trouver d'autant plus que je devais caler mon personnage d'Anna sur l'autre héroïne, Marnie», a-t-il confié à 20 Minutes... Ces ados attachantes, l'une brune, l'autre blonde, se révèlent à la fois proche et complémentaires dans leur façon d'évoluer.
Trouver une unité
«Tout est dans le regard et dans l'attitude, précise Ando. Les héroïnes Ghibli ont de grands yeux expressifs et un côté garçon manqué. Pour un homme, c'est plus facile à dessiner. Mais il faut se mettre en phase avec sa part de féminité...»