L'actrice et réalisatrice Lena Dunham
L'actrice et réalisatrice Lena Dunham — WENN

MALADIE

Lena Dunham est atteinte de fibromyalgie

L'actrice est atteinte de la même maladie chronique dont souffre Lady Gaga

Lena Dunham est malade de voir le juge Brett Kavanaugh confirmé à la Cour suprême malgré les accusations qui le visent. Mais quand on dit malade, ce n’est pas au sens figuré.

Comme elle l’a révélé sur Instagram, la créatrice de Girls a constaté le retour de ses douleurs à la suite du témoignage de Christine Blasey Ford, la femme qui accuse le juge d’avoir abusé d’elle il y a des années de cela.

View this post on Instagram

This is a post about chronic pain. I have it. I bet a lot of you do too. Some of us talk about it. Others are afraid to, as it could cost them their jobs or their relationships or their sense of control in a chaotic world. In this way it’s very analogous to sexual trauma. There is also (as @ladygaga so wisely shared this week) a proven connection between chronic pain and trauma. Therefore, a lot of people- a lot of women- find their pain is activated by weeks like this one. On the day after Dr. Ford’s testimony I awoke with a start at 3am. It felt like every cell in my neck was singing. My ankles and wrists were weak and my fingers didn’t do their assigned job. Yesterday I felt like I was suspended in gel, and when I meditated a line of pain zipped from my neck to my foot. I’m sorry if I don’t answer your text or email, or if I can’t show up the way someone else would. I appear to be totally able bodied but it’s complex, and I am just trying to do everything required to maintain a life of joy and service. My work costs everything I have. This is fibromyalgia. It’s little understood and so even though I have a lot of knowledge and support it’s hard to shake the feeling I am crazy. But I’m not (at least not this way!) and you’re not. Your pain, whatever shape it takes, is yours and so it is real. I believe you when you say you hurt. I have learned time and time again how important it is to believe.

A post shared by Lena Dunham (@lenadunham) on

« J’ai l’impression que toutes les cellules de mon cou sont en train de chanter, a posté l’actrice et réalisatrice samedi dernier. Mes chevilles et mes poignets ne font plus leur travail. »

Un syndrome mal compris

« C’est la fibromyalgie, a ensuite affirmé Lena Dunham. C’est très peu compris et même si j’en ai une bonne connaissance et du soutien, c’est dur de ne pas croire que je suis folle. Mais je ne le suis pas et vous non plus. »

La fibromyalgie, dont souffre également Lady Gaga, est très mal connue. On suppose que les douleurs chroniques qui caractérisent ce syndrome pourraient avoir une origine nerveuse.