VIDEO. «Les Marseillais» : «Tchatcheur, y’en a assez, cousumain…», quand les expressions rentrent dans le langage courant et deviennent des marques

DEGUN Parmi les expressions utilisées dans l'émission de téléréalité, certaines font déjà partie du décor marseillais, tandis que d’autres sont inventées…

— 

  • Le commentaire doit comporter 2 à 5000 caractères.
  • Le commentaire ne doit pas comporter de liens externes à 20 Minutes.

Consultez la charte et les règles de modération des commentaires

  • karafred

    En tout cas ils ont pas inventé l’eau chaude ni le fil à couper le beurre...

  • Raleuseetalors

    Agaçant que ces émissions montrent toujours des marseillais caricaturaux.. on a l'accent oui, mais eux l'amplifient et surtout le mélange avec l'accent "de la rue". On ne s'exprime pas comme ça!

  • StephB

    Juste des gars qui inventent du vocabulaire, car ils ne savent pas que le livre appelé "Dictionnaire de la langue française" existe et qu'il y en a déjà plein dedans !

  • urbanwolf

    Pitié, sauvez nos enfants, supprimez ces émissions...

  • Manu1966

    C'est vrai qu'ils ont tout inventé les marseillais : "Cousumain, tchatcheur, y’en a assez… "
    Jamais entendu avant :)

    • LEGION2B

      Par contre, ils n'ont pas inventé l'eau chaude....

  • coffrapattes

    Mouais, en tous cas, c'est pas une marque d'intelligence...

Retourner à l’article