L'empereur s'exprime

— 

L'événement est exceptionnel. Hier, l'empereur du Japon, Akihito, s'est adressé solennellement à la nation lors d'une allocution télévisée. D'habitude, le chef de l'Etat nippon réserve ce type d'intervention à des occasions protocolaires comme les déplacements à l'étranger ou son anniversaire. Hier, il a souligné que le tremblement de terre ainsi que le tsunami de vendredi étaient sans précédent par leur ampleur. « Je suis profondément touché par la gravité de la situation dans les zones concernées. Le nombre de morts et des disparus augmente jour après jour et nous ne pouvons savoir combien il y aura de victimes au total », a-t-il déclaré. Une intervention qui ne manquera pas de rappeler aux Japonais les plus âgés l'annonce par Hiro-Hito, le père d'Akihito, de la reddition du Japon en août 1945. Elle faisait suite aux deux bombes atomiques lancées sur Hiroshima et Nagasaki.