Libération de Polanski: pour sa femme, «c'est la fin d'un cauchemar»

PEOPLE - Les réactions pleuvent après l'annonce de la Suisse de refuser l'extradition de Roman Polanski vers les Etats-Unis...

La justice suisse a annoncé ce lundi en début d’après-midi sa décision de ne pas extrader le réalisateur franco-polonais Roman Polanski vers les Etats-Unis, et de lui rendre sa liberté. Aussitôt, de nombreuses personnalités du monde du cinéma se sont réjouies de cette nouvelle.

En premier lieu, l'actrice et chanteuse Emmanuelle Seigner a accueilli avec un «immense plaisir» l'annonce de la libération de son époux. «C'est la fin d'un cauchemar pour mes enfants et pour moi-même qui aura duré plus de 9 mois», indique-t-elle dan sun communiqué. «J'ai vraiment hâte que nous puissions tous refaire des projets et reprendre une vie de famille normale, surtout pour mes enfants qui ne méritaient pas toutes ces souffrances», ajoute-t-elle.

BHL «fou de bonheur»

Le premier soutien de Roman Polanski depuis son arrestation, l'écrivain Bernard-Henri Lévy, s'est dit «fou de bonheur». «Je viens de lui parler, il est dans le même état d'esprit que les millions de citoyens qui l'ont soutenu, son sentiment c'est que justice lui est rendue», a-t-il poursuivi.
 
«Je m'y attendais parce que je ne pouvais pas imaginer qu'une justice sereine et une personne douée de raison puissent prendre une décision différente devant l'évidence de ce cas», a affirmé celui qui avait été le premier à lancer une pétition de soutien au cinéaste. «C'est un crime qui date de 33 ans, pour lequel une peine a déjà été purgée, et il n'y a pas eu de suites», a-t-il également rappelé.

Mitterrand accueille la nouvelle «avec satisfaction»

Le ministre de la Culture, Frédéric Mitterrand, a pour sa part accueilli «avec satisfaction» cette décision, se félicitant que soit désormais «venu le temps de l'apaisement». Dans un communiqué, le ministre «se réjouit pour son épouse Emmanuelle Seigner, ses enfants et ses amis qui l'ont soutenu avec dignité et détermination au long d'une épreuve où les polémiques les ont profondément affectés».

Le délégué général du Festival de Cannes, Thierry Frémaux, s'est lui aussi réjoui de la nouvelle. «Cette procédure judiciaire dans laquelle il n'y aura ni vainqueur ni perdant semble s'éteindre, comme le souhaitaient l'ensemble des parties et c'est heureux», a-t-il affirmé. «Souhaitons que ce soit pour Roman Polanski le dernier des drames qui ont jalonné son existence, et qu'après avoir retrouvé les siens, il puisse rapidement se consacrer à nouveau tout entier à son travail de cinéaste», a-t-il ajouté.

Kouchner soulagé

«Je me réjouis de la décision qui vient d'être annoncée par la ministre suisse de la Justice», a déclaré le chef de la diplomatie française, Bernard Kouchner. Le ministre français a indiqué lui avoir fait part, lors d'un appel téléphonique, de son «profond soulagement». «Le grand réalisateur franco-polonais pourra désormais retrouver librement les siens et se consacrer pleinement à la poursuite de ses activités artistiques», a ajouté Bernard Kouchner.

Tant Bernard Koucher que son collègue de la Culture, Frédéric Mitterrand, avaient réagi très rapidement en septembre à l'annonce de l'arrestation du cinéaste, le chef de la diplomatie réclamant sa libération à son homologue américain. Hillary Clinton avait répondu que ce n'était pas dans ses compétences et les deux ministres français avaient été critiqués par des parlementaires de leur pays pour «ingérences».

Une joie «doublée d'un sentiment d'amertume»

«C'est une nouvelle très heureuse. Elle est toutefois doublée d'un sentiment d'amertume, si l'on songe aux dix mois de vie ôtés à Roman», a déclaré le réalisateur Jacek Bromski, président de l'Association des cinéastes polonais. «Sa détention était illégitime dès le début, tout le monde le savait, et pourtant on laissait jusqu'ici des magistrats de bas niveau décider du sort de cet homme», a-t-il ajouté.

Selon Andrzej Serdiukow, coproducteur polonais du pianiste de Roman Polanski couronné par un Oscar, «c'est une grande joie pour tous les amis de Roman, surtout qu'il était vraiment en mauvaise condition morale ces derniers temps». «Cet isolement le tuait. Mais il s'en remettra très vite, c'est quelqu'un de perpétuellement jeune qui regarde toujours vers l'avenir, et non vers le passé», a-t-il déclaré.