Un huissier a été mandaté hier pour constater les dégâts. Une « couche blanchâtre d'environ dix centimètres » d'un produit moussant a envahi depuis mardi la station d'épuration de la Petite-Californie, a annoncé hier Nantes métropole. Celle-ci, située à l'entrée de Trentemoult, traite les eaux usées des particuliers et industries des communes périphériques du sud-Loire.
Résultat : un « dégagement de mauvaises odeurs » s'est répandu à proximité. La cellule opérationnelle de prévention des risques (COPR) tente actuellement de repérer le toxique responsable.