Poutine ne fait pas rire Rice

DIPLOMATIE – Russes et Américains ont échoué à trouver un accord sur le bouclier antimissile…

Vendredi, la secrétaire d'Etat américaine Condoleeza Rice n'a pas apprécié l'humour de Vladimir Poutine. Ce dernier avait reçu la chef de la diplomatie américiane et son collègue à la Défense, Robert Gates, dans sa rédisidence de la banlieue de Moscou.
Poutine a ironisé sur la mencae iranienne invoquée par les Etats-Unis pour jusifier le déploiement en Pologne et en république Tchèque de leur boulcier anti-missile: «Bien sûr, il est possoble que nous installions des systèmes de défense antimissile un jour quelque part sur la Lune».
Sa remarque a été accueillie par un silence glacial de la déléguation américaine. Un porte-parole russe a a expliqué que «parfois la traduction en anglais ne permet pas de refléter l'humour russe». Du côté de la déléguation américaine, on s'est refusé à tout commentaire.

Au cours de la conférence de presse finale, les visages fermés des secrétaires d'Etat et à la Défense, Condoleezza Rice et Robert Gates, et de leurs homologues russes, Sergueï Lavrov et Anatoly Serdioukov, en disaient long sur l'incapacité des deux anciens ennemis à l'époque de la Guerre froide à trouver un accord après des négociations à Moscou.