Les parents sont désespérés, pas les acheteurs

Les Boulay et les Lepic continuent leur grand voyage à l'export. « Fais pas ci, fais pas ça », la série produite par Elephant et Cie et diffusée sur France Télévisions avait déjà créé l'événement cet été : la chaîne américaine ABC s'était entichée de ces deux familles gentiment barrées, au point d'en acheter les droits d'adaptation.

Au Rendez-vous international de Biarritz, vitrine des productions françaises, Julien Leroux, chargé des ventes internationales chez AB distribution, attend beaucoup de ce programme « très porteur ». « Nous avons déjà vendu le format en Russie, et la série elle-même en Ukraine. Elle plaît à une audience beaucoup plus large que le public familial classique. Notamment aux jeunes », précise-t-il. Les cricrises et folies douces des deux tribus aux valeurs éducatives opposées rappelant à chacun des souvenirs d'enfance. Pour son passage à l'international, la série, dont la saison 2 arrive à l'automne sur France 2, a été en plus rebaptisée d'un nom gagnant : « Desperate Parents » !