Pas peu fiers. Les nordistes continuent de se ruer dans les salles obscures, une semaine après la sortie régionale de Bienvenue chez les ch'tis. Au cinéma le Flandria de Bailleul, toutes les séances affichent complet jusqu'au 5 mars. « Ce film s'inscrit dans la réappropriation du patois comme élément de cohésion sociale », explique le comité régional du tourisme. Les « Salut biloute » qui fusaient dans les rues de Lille le soir de l'avant-première en sont sûrement la plus belle illustration. « Mon grand-père parlait patois, se souvient Florent, 37 ans, à la sortie d'une séance. Ça m'a rappelé des souvenirs. » Des souvenirs immortalisés sur les tee-shirts à la gloire des origines ch'tis, commercialisés par la boutique de fringues le Gallodrome, dont la fréquentation a augmenté depuis une semaine.