Au choix. Des gangsters se dissimulant à l'ombre des tours du 13e arrondissement. D'affables rouleurs de nems livrés avé l'accent. Une bombasse perfide en pleine geishattitude. De la fiction à la télé-réalité en passant par les docus, la représentation des Asiatiques à la télé française photocopie les clichés.
Ahmed El Kheiy, présentateur de « Toutes les France » sur France Ô, s'est penché sur ces « oubliés de la diversité », juste après la diffusion d'une émission du « Droit de savoir » intitulée « J'ai infiltré le milieu asiatique ». « J'ai voulu réagir à ce traitement anxiogène. Pourquoi cette composante de la société française, ces citoyens aux parcours riches, n'apparaît souvent que sous la forme de stéréotypes ? » Boulomsouk Svadphaiphane, réalisatrice et productrice, membre du club Averroés pour la diversité, lance : « Cet hiver, j'ai piqué un gros coup de colère. Dès qu'on parlait des Asiatiques dans les docus, c'était soit des mafieux, soit des restaurateurs à l'hygiène douteuse. Le péril jaune ! Sans parler de Marjolaine, de "Greg le millionnaire", le fantasme de la femme asiatique garce et vénale. Quand je fais du jogging et qu'un père de famille m'appelle Marjolaine devant son enfant, c'est déplacé. » Très prisés aussi, les innombrables kung-fu boys, qui poussent des « Kiaiii ! » dans les feuilletons, à défaut de répliques raciniennes. Le personnage de Laura, dans « Les Bleus » sur M6, policière aussi banale que ses jeunes confrères est à ce titre une notable exception. Jean-Michel Hua, créateur de « Brother & Brother » sur Canal+ détaille : « Ce n'est pas un hasard si je joue dans mes propres productions et histoires. Souvent, dans les fictions, l'Asiatique ne peut pas être un personnage comme les autres, mais doit être justifié par le scénario. La France a un retard énorme sur les Etats-Unis. » Un espoir cependant : « Dans "Brother & Brother", mon personnage s'appelle Maillard. Personne ne m'a jamais écrit pour me dire : "C'est bizarre d'être asiatique et de s'appeler Maillard." » Et s'il suffisait d'oser ?