Du baume au cœur des policiers nordistes. « Je suis venu leur dire la confiance du gouvernement après les affaires regrettables que l'on a connues cet automne. » Claude Guéant a longuement loué hier les « bons résultats » du Nord en matière de lutte contre la délinquance, et notamment sur les cambriolages (-4,1 % en 2011). « L'attitude de quelques-uns n'a pas terni votre image », a insisté le ministre, référence aux cadres de la police cités dans l'affaire dite du « Carlton ». La veille dans la Voix du Nord, Claude Guéant annonçait que Jean-Claude Menault, l'ancien directeur départemental de la sécurité publique, ferait valoir ses droits à la retraite à partir du 1er février. Il avait été muté à Paris après son audition en décembre par la police des polices.O. a.