L'agent obligé de s'expliquer
«David en souffre depuis qu'il est un jeune garçon, mais cela n'a évidemment eu aucun effet sur ses performances, a déclaré son agent Simon Oliveira. Il n'a jamais cherché à le rendre public, mais si cela convainc n'importe quelle personne qui en souffre qu'elle peut réussir de grandes choses, comme beaucoup d'autres sportifs par le passé, alors tant mieux.» On redoute déjà les polémiques lorsque David Beckham va gober un cachet d’aspirine.