Le succès toulousain à Trévise, samedi (21-33), le deuxième en deux journées de Coupe d'Europe, a laissé des traces. Sur le genou droit de son capitaine, entre autres. Victime d'un plaquage italien, Thierry Dusautoir sera absent pour une durée comprise entre quatre et six semaines. Le troisième ligne stadiste ratera au minimum deux des trois test-matchs automnaux du XV de France, contre l'Australie et l'Argentine (les 10 et 17 novembre). Il ne rejouera pas en club avant la réception de Clermont, le 1er décembre.
Si elle est la plus éminente, Dusautoir n'est pas la seule victime du voyage en Vénétie. Botha (cheville), Picamoles (genou), Albacete (clavicule) et Steenkamp (côtes) passent des examens ce lundi, et devraient donc être fixés sur la durée d'une éventuelle indisponibilité. Pas blessé, mais expulsé pour un plaquage dangereux, Christopher Tolofua pourrait quant à lui être suspendu. Bref, le Stade a obtenu à Trévise une victoire à la Pyrrhus.N. S.