Déjà l'an dernier dans Toc Toc Toc, elle laissait entrer une chenille dans une maison, lui faisait visiter toutes les pièces avant qu'elle s'en échappe en papillon. Avec Theferless, Anne Herbauts signe « un livre plus profond et lumineux ». Mais pas aussi facile d'accès, avec ses pages sans images et ses dessins sans mots. « C'est voulu », justifie cette auteur belge de 36 ans, maintes fois primée.
Deux poissons dans le ventre
Son nouvel album « est de l'ordre de la fable ». Une hirondelle blessée est recueillie par une famille repliée sur elle-même, dans une maison où la mort rôde, et où le chat a deux poissons dans le ventre. « Le fils d'une amie présente toujours son chat aux visiteurs avec les poissons rouges qu'il a dévorés. Je m'en suis inspirée », rigole-t-elle en reconnaissant que « si Theferless est un peu difficile pour les petits, c'est une poésie très sonore pour les enfants qui savent lire et qui remarqueront à coup sûr des choses qui échapperont aux adultes ». Le bleu sur la tranche des pages, par exemple, dont Anne Herbauts est très fière, et qui permet de « pressentir l'envol et la transformation de l'hirondelle en fine lune dans l'azur ».