Les mouchoirs des prisonniers chicanos

0 contributions
Publié le 27 janvier 2012.

Exposition Going Blind présente une collection de paños

Des mouchoirs exposés comme des œuvres d'art. L'idée peut surprendre, c'est pourtant le thème de la très belle exposition « Quedarse ciego », accueillie jusqu'au 24 février à Going Blind. La galerie grenobloise présente ainsi une trentaine de ces paños. « Les paños sont des mouchoirs dessinés par des prisonniers américains, généralement chicanos (Mexicains émigrés aux Etats-Unis), explique Adrien Fregosi, directeur de la galerie. D'origine mexicaine, cette tradition s'est ensuite développée dans le sud-ouest des Etats-Unis. Les détenus se servent de ce support, qui fait partie de leur paquetage, car ils peuvent s'en séparer ou le faire passer facilement à l'extérieur. En dehors de la pure création artistique, ils utilisent en effet ces dessins pour communiquer avec leurs familles ou amis. Beaucoup les offrent à leurs enfants. »

Vendus en ligne
Les paños de « Quedarse ciego » proviennent de la collection de Reno Leplat-Torti, commissaire de l'exposition. « Il en a acquis certains grâce à ses contacts avec des prisonniers, d'autres via Ebay précise Adrien Fregosi. Les détenus ont en effet vite pris conscience des bénéfices potentiels. Ils envoient les paños à leurs familles qui les vendent en ligne. Ceci leur permet d'acheter de la bouffe ou des clopes en prison. » Les thèmes brassés sont très larges : « amour, liberté, enfance, guerre, soutien, déclinés en couleur ou noir et blanc. Il n'y a pas que les clichés sur les gangs latinos ou la Vierge. » Rendez-vous à Going Blind, 9 ancienne route de Lyon.

Manuel Pavard
L'affirmation d'une identité

La tradition des paños remonte, selon les théories, soit à la guerre franco-mexicaine au XIXe siècle, soit aux années 1930-1940. Selon Pascal Saumade, coauteur du livre « Paños » (Ed. Le dernier cri), « ils dépeignent la vie dans le barrio, le temps qui passe derrière les barreaux et revendique la fierté du peuple chicano. »

Emploi

En partenariat avec Monster.fr

  • Trouvez le poste qui vous convient

    Retrouvez les dernières offres d'emploi sur toute la France et dans tous les secteurs avec 20minutes.fr et Monster.fr

publicité
publicité
Prêt-à-Porter
135 €
publicité
publicité
Réagissez à cet article
Vous souhaitez contribuer ? Inscrivez- vous, ou .
Confirmer l'alerte de commentaire
Annuler
publicité
publicité
Se connecter avec Facebook
S'identifier sur 20minutes.fr